ফেসবুকের আধুনিক যুগে আমি অদম রয়ে গেলাম কিছু কিছু শব্দ আমায় ভাবায় কি পরবো কি করবো কি উত্তর দিবো আমি চিন্তায় পরে যাই, কিছু শব্দ লেখি যা আসলে ইংরেজি ভাষার ( pblm, ppls, c8ing = chating, Morning = M9, Good= gd,Nothing = NTG, sathe= 7ty , F, sry, ) এই আরো অনেক যা মনে পরছে না এখন।
এবার আসি বাংলিশ এর ব্যাপারে গুগল আমাদের একটা সেবা প্রদান করে তা হলো বাংলিশ অর্থাৎ যেকোন ভাষা বাংলিশ করে পড়া ও বলা যাবে যেহেতু একটা বড়ো অংশ ইংরেজি যানে এখন শেখানেও কৃপনতা করি আমরা দেখুন ( jb, kkn, kmn, vlo, ) ইত্যাদি।যারা এসব করে তাদের কেউ কেউ উচ্চ শিক্ষিত মানুষ। আপনারা যারা এমন লেখেন এবং আমার মতো মূর্খ মানুষের কাছে এভাবে কিছু লেখেন তখন আমি কি করবো বলুন।
একটু ছোট করে বলি এক লোক আমার কাছে বাংলিশ বার্তা পাঠাইছে তাও সংক্ষেপ করে লিখছে, আমি তো বেজায় বিপাকে পরলাম উত্তর তো দিতে হবে কোন উপায় না এক বন্ধুকে বার্তাটা পাঠিয়ে দিলাম আর বললাম বাংলায় করে দাও কি লিখছে।সে আমাকে সব কিছু বাংলায় করে দেয়ার পর আমি বুঝতে পারি সে কি বলছে, পরে আমি তাকে ইংরেজিতে বার্তা দেয়াতে সেও ইংরেজিতে দেয় আমার আর পরে বেগ পেতে হয়নি।
এভাবে একটি দুটি অক্ষর লিখে ভাষার অকালমৃত্যু না ঘটানোই আমাদের জন্য উত্তম বলে আমি মনে করি। যা লিখবো পুরোপুরি লিখবো। এমনো কেউ থাকতে পারে যে আপনার আমার ভাষার মানুষ না, সে হয়তো গুগল এর সহায়তা নিতে পারে, তাই এমন ভাবে কিছু লিখবো না যে গুগল ও হারমানে। তাই স্পষ্ট লিখবো যে যেভাবে বুঝতে চায় সে সেভাবে যাতে বুঝতে পারে। ভাষা সবার জন্য উন্মুক্ত হোক।
إرسال تعليق